Den Svatého Josefa (San Giuseppe)
Contribuito
da Petr Chudoba
I boemi ed i moravi pensano
in rosso ogni anno il 19 marzo,
giorno di San Giuseppe. Si tratta della loro versione del
St. Patrick's Day ma poco è il significato religioso connesso
a questa festività. È invece il giorno in cui si onora
il nome più comune, Joseph.
San
Giuseppe è sempre stato un giorno per l'intera comunità,
un'occasione per divertirsi e stare in allegria. Le credenze
popolari riguardanti questo giorno includono il seguenti
due proverbi:
Na Svatého Josefa vyskočí beran na vršek a poděkuje hospodáři.
"A San Giuseppe l'ariete saltò in cima e ringraziò i
contadini."
Pěkně-li
na Svatého Josefa, bývá dobrý rok.
"Se fa bello a San Giuseppe solitamente sarà un buon
anno."
Nel
villaggio ceco di Cedar Rapids negli Stati Uniti, le taverne
servono birra rossa, i fornai vendono
pane rosso
ed il villaggio è decorato con fiori rossi.
|